中華聯誼會新春餐會通告
猶他州中華聯誼會將於2020年2月1日(週六)假周記海鮮酒家(Dim Sum House)舉辦 “好運連連、樂不思蜀” 2020年新春聯誼餐會暨年度會員大會; 會中將有祥獅獻瑞、童歌賀年，鴻運當頭，大獎連連;歡迎舊雨新知，社會賢達，踴躍報名，齊祝好運;請速報名，以免向隅。
時間:西元2020年2月1日(週六)17:00報到，18:00開席
地點:周記海鮮酒家(Dim Sum House). 1158 S State Street, Salt Lake City, UT 84111
餐費(傳統團圓圓桌桌餐):
會員每人$15 元(佔位者),
非會員成人每人$35 元(佔位者),
非會員之在學學生每人 $15 元(含$5 元會費與 $10 會員餐費)。
會費:會員耆老(65 歲以上)與學生每人$5 元;
個人每人$10 元，
家庭$25 元,
會員享有年度本會所有活動優惠，絕對物超所值。
請於 2020 年 1 月 20 日前以電子郵件回覆 contact@chinesesocietyofutah.com
參加人數;
電話報名者， 請洽顧鏞先生 801-272-6821 或 胡淑洋女士 801-916-3848。
支票抬頭請寫 Chinese Society of Utah, 請寄到 6544 S Cottonwood Street, Salt Lake City, UT 84107，謝謝 。
猶他州中華聯誼會(台灣) 敬邀
—————————————— ~ ——————————–
Dear CSU members and friends,
The Board of Directors of Chinese Society of Utah and I wish you a very Happy Year of 2020 and cordially invite you to join our 2020 Lunar New Year Party and Annual Member Meeting.
Date: Feb 1, 2020 (Saturday)
Time: 17:00- Reception and sign in; 18:00- Party starts
Location: Dim Sum House (1158 S State Street, Salt Lake City, UT 84111 . Tel: 801-359-3838)
Meal Fee: (traditional round-table banquet)
Member- $15 pp,
Non-member: $35 pp,
Non-member student $15 pp (including membership fee $5 & meal fee $ 10/pp).
Membership Fee:
Elder (65 and above) and student $ 5 pp,
Individual $10 pp,
Family $25 (Members access all CSU activities in 2020 with premium price, way beyond cost-effectiveness).
Registration: Please sign up by email contact@chinesesocietyofutah.com or call William Ku @ 801-272- 6821 or Cathy Jenn @ 801-916-3848 by Jan 20, 2020
Sincerely;
Chiafong Tsao – President
With all Board of Directors Chinese Society of Utah (Taiwan)
